Large Image
Description
Arigato ne !
6th /Feb/2012, at least I arrived at Nordkapp.
Thank you for many people’s goodness and help.
If you don’t give me great help, I couldn’t reach there.
It was so hard winter biking, but I enjoining every time with nice persons in Scandinavia, good friends of foreign countries and Japan.
I appreciate it very much.
Tusen takk, tack, kiitos and Thank you !
2月6日、ノルウェーのノールカップに到達した。
北緯71度10分21秒。
北へと向かってきた道が忽然と姿を消し、切り立った崖の向こうはバレンツ海しか見えない。
幼少より憧れてきた北極海の一部である。
最後まで風は強くアップダウンが続きタイヤはスリップを繰り返した。
一人で走ってきたわけだが、いつものように、一人で走った気にはまったくならない。
出逢った人が次の人へ、また次の人へと、僕を手渡してくれている。
これはいつのときでもそう思う。
北へ向かう旅はここで終わり。
これからは一路南下の旅となる。
ノールカップはゴールではなくあくまでも一通過点に過ぎない。
My small good friends.
けれども、大きな通過点には変わりはない。
たくさんの心とともにいってきた。
ありがとうございます。
I think Japanese girl "Ayumi" made it. Ayumi chan, you are......fortunate person !
Nobody in restaurant, and beauty woman gave me Nordkapp hot dog !
Monument of Nordkapp.
Bye bye North.
To Oskar
Hej good friend in Soppero.
I ate your Surströmming in Alta Norway.
It might some people whom staying in hotel felt good smell.
Anyway thanks for your cheers !
Now I came back Trondheim.
I don’t have too much time so I used bus and train.
How about your mam?
Please say to Barbro “I am fine and take care”
See you again, enjoy beer !!
NISHINO Ryoo
To Michel Vuillermoz
Thanks for your cheers and site address !
I’m alone so it’s difficult to take a movie of myself.
So I am happy, Grazie !!
Now I am in Trondheim, but I have to go out from Schengen agreement country soon.
Where are you now ?
Continue good trip ?
I hope we will meet again on the road.
Safe and good trip each other.
Enjoy !!
NISHINO Ryoo
To Massimo Aloisi
Thank you for your comment.
It was nice meeting you on the cold road to north.
I ate chocolate in my tent that made me warm warm !
I will go to Italy then we may meet again.
Please take care and good trip !!
NISHINO Ryoo
To Luca
Grazie for gave me your site address.
And I saw your movie, that was so good.
We can know north road to Nordkapp in Norway.
I told my friends about your site.
I hope your journey and site will be best way.
Thank you !
NISHINO Ryoo
Congratulations on reaching Nordkapp!
I’ll have a drink in your name. Kampai! 🙂
Hi Ryoo!
It has been a pleasure to meet you during the latest km before Nordkapp! As I told you, you are a hero! It’s really unbeliveble what you have done! I was there and I’ve seen the weather conditions, the wind the day before, the slippery E69… When I stopped at the Skarsvag crossing, the convoy leader asked me if I had met you… They told me that they could not leave you go and I told them that that day if someone between everybody had to reach the globe, it was you! I’ve been so happy to meet you again to the Nordkapp Center!
I will continue to follow your adventures and be sure, when you come to Italy, give-me a phonecall or send me an e-mail!!!
Good luck and have a wonderful trip around your dreams!
michel
I think you are exceptionall!!!
I’ve read abaout you on an italian blog of a camper that met you some days ago near North Kapp, your adventure is exstraordinary!!!
Good luck from Italy
You are great !!
http://forum.camperonline.it/topic.asp?TOPIC_ID=150921
Please see the page n° 22
Please see the video on the minute 7,27
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=xZzg4a1yerY